Here in South Africa we have a few quirks in how we name things. A common quirk is that we call traffic lights "robots" without ever giving a thought to the fact that robots are something quite different - the kind of thing that may in fact have dire consequences for the world, as they did in Battlestar Galactica and Terminator.
Something else that I realised this evening is that we calmly refer to the type of boat in this photo (you know, one of those inflatable boats with big outboard motors, that wiz around our lakes, rivers, dams and coast lines) as a "rubber duck". No, I never said that they wiz around our bathtubs... and nope, we totally don't have a picture of a little yellow duck in our minds when we utter the words.
Do other people refer to these are rubber ducks?