Although it may look that way, I don't think the arrow sign was placed here to draw drivers' attention to the stop sign. :)
And, if you were wondering, those aren't bullet holes - they seem to be old mounting holes. I presume these signs were either moved here from another location or that they were simply remounted on new brackets.